Identifies a fragment found at Cluny III as part of a capital from the abbey representing a warrior-faun and a three-headed bird. Similar images are found in contemporary architectural sculpture from Burgundy. Argues that the image is a metaphor of the monks' spiritual struggles. ;