XML
Title :

Emblematic perceptions : essays in honor of William S. Heckscher on the occasion of his ninetieth birthday; Baden-Baden; V. Koerner

The Spanish and Portuguese adaptations of Herman Hugo's Pia desideria

Author :
CAMPA, Pedro F. ;
Publication year :
1997
Language :
English ;
Abstract :
Study of Iberian versions of the Jesuit emblem book, Pia desideria: the Affectos divinos con emblemas sagradas by Pedro de Salas (Valladolid, 1638) and the Desejos piedosos by Joseph Pereira Velozo (Lisbon, 1688); notes that neither acknowledges Hugo as the author, that the former is a simplified adaptation of the original, and that the latter transforms an emblem book into a prayer manual; underscores the importance of both to emblem production in their countries; and comments on their association with Ignatian meditation in the Hispanic tradition. ;
Pagination/Size :
4 ill. ;
Topic :
530 - BIBLIOGRAPHIE D'HISTOIRE DE L'ART ;
French keywords :
Affectos divinos ; Desejos piedosos ; Hugo, Herman, 1588-1629 ; Jésuites ; Livre d'emblèmes ; Pia desideria ; Péninsule ibérique ; Salas, Pedro de, 1584-1664 ; Traduction ; Velozo, Joseph Pereira, 1645-1711 ; 1600-1700 ; 1658-1688 ;
Descriptors :
Affectos divinos ; Desejos piedosos ; Emblem books ; Hugo, Herman, 1588-1629 ; Iberian Peninsula ; Jesuits ; Pia desideria ; Salas, Pedro de, 1584-1664 ; Translations ; Velozo, Joseph Pereira, 1645-1711 ; 1600-1700 ; 1658-1688 ;
Document type :
Article ;
INIST identifier :
24994411 ;
ISBN :
ISBN 3873204363 ;
Provenance :
Bibliographie d'Histoire de l'Art ;
Publisher country :
GERMANY ;