Au 16e s. en Espagne, le monde de l'architecture distingue très clairement l'exécution des 'trazas' (projets dessinés) des 'dibujos' (dessins d'architecture). Sous l'influence de la culture italienne du 'disegno', cette distinction perdra progressivement de son importance. L'auteur analyse les raisons de ces nuances conceptuelles dans le cadre de l'évolution de la formation intellectuelle et du statut des professionnels de l'architecture ;