L'auteur analyse la fonction des jardins et de leurs représentations sous l'aspect des théories médicales du repos. Les personnages de la commedia dell'arte figurant dans des tableaux autour de 1600, cités par l'auteur en exemple, servent le même propos que leur apparition lors de fêtes en plein air, à savoir l'expérience anti-mélancolie ;